….CROSS: Ana Bolt-Turrall nous invite à poursuivre notre mouvement, notre montée vers Pâques, avec cette deuxième station de notre réflexion en trois dimensions.
..
Ana Bolt-Turrall invites us to move again towards Easter, with this second station of our reflection in three dimensions.
….
….AGONY: Ana Bolt-Turrall, danseuse professionnelle résidant en Floride, nous invite à mettre en mouvement tout notre être pour cette première station de notre réflexion en trois dimensions.
..
AGONY: Ana Bolt-Turrall, professional dancer living in Florida, invites us to set our bodies in motion for this first station of our three-dimensional reflection.
….
Lire la suite….Défi 28 jours sans alcool en février 2021 au Québec. Le chroniqueur Richard Martineau (un ami le nomme Martini pour la circonstance…) confie que ce challenge, bien que très louable, lui paraît insurmontable en ce temps de crise. Je me suis bien amusée en le lisant…
..
28-day alcohol-free challenge in February 2021 in Quebec. Columnist Richard Martineau (a friend calls him Martini for the occasion…) confides that this challenge, although very laudable, seems insurmountable to him in this time of crisis.
I had a lot of fun reading his article…
….
Lire la suite….Dans ce genre d’anniversaire, il n’y a pas de temps. Hier c’est aujourd’hui. C’est ce qui donne jeunesse à l’évènement. Aujourd’hui mais aussi demain, car qui pouvait prédire…
..
This kind of anniversary is timeless. Yesterday becomes today, and the event brings new relevance for us. And today carries its message of hope into tomorrow. Who could have predicted…
….
Lire la suite
