….
LE GRAND ROMANCIER au Café Le Barbu de Granby est une série de brunchs animés par nos chanteurs et musiciens. À chaque édition, un nouveau thème est proposé et c’est à partir de celui-ci que nos invités spéciaux partagent quelques pages du «roman de leur vie», des réflexions et aventures qui ont jalonné l’histoire de leur vécu.
Qui n’a pas vécu ce qu’on peut appeler un «moment de grâce»? Un événement qui arrive à point pour encourager, ouvrir à des dimensions inattendues, révéler une beauté ignorée.
Dans le but de rendre hommage à tous ces témoins, nous avons rassemblé les meilleurs moments de chacune de ces rencontres.
..
THE GREAT NOVELIST is a series of brunches hosted by our singers and musicians. These events took place at Café Le Barbu in Granby. Based on a chosen theme, our special guests shared with us some important reflections on the "novel of their life", of the adventures that deeply marked their lives.
Who has not lived what may be called a "blessing moment"? Whatever it might be, an encouragement or an unexpected event that came just in time and made you overlook the concealed beauty of life.
We have gathered the best moments from each of these memorable encounters.
….
….3E ÉDITION : Voyage, pèlerinageS et aide humanitaire
..3rd edition: Travel, Pilgrimages and Humanitarian Aid….
….
10 novembre 2019: À partir du thème proposé: «Voyages, pèlerinages, aide humanitaire et expériences monastiques», nos invités ont partagé quelques pages du «roman de leur vie», une expérience inspirante, parfois bouleversante, qui a transformé leur parcours ou celui de ceux qu'ils ont croisés. Ces histoires uniques accompagnées de musiques du monde, nous ont fait voyager aux quatre coins du globe.
..
Novembre 10, 2019: Based on the proposed theme: "Trips, Pilgrimages, Humanitarian Aid and Monastic Experiences", our guests shared a few pages of the "romance of their life", an inspiring, sometimes overwhelming experience, that changed the course of their lives or that of those they met. In a world music atmosphere, these unique stories took us all around the globe.
….
….2E ÉDITION: L’HISTOIRE D’UNE RENCONTRE QUI A CHANGÉ MA VIE
.. 2nd edition: An Encounter that Impacted my Life….
….
2 juin 2019: Pour cette deuxième édition, Périfmédia a récréé l’atmosphère des cafés parisiens et à partir du thème proposé: «Une rencontre qui a transformé ma vie», nos invités spéciaux ont partagé les circonstances qui ont entouré cette rencontre et les réflexions qui en ont résulté. De beaux échanges accompagnés de musiques et chansons françaises !
..
June 2, 2019: For this second edition, Périfmédia was inspired by Parisian Café life. From the selected theme "An encounter that impacted my life", our special guests talked about the circumstances surrounding this event and the reflections and adventures that marked this experience! Beautiful exchanges in a French music astmosphere!
….
….1ÈRE ÉDITION: DES ARTISTES NOUS PARTAGENT UN MOMENT DE GRÂCE
..1st edition: Artists Share a Grace-Filled Moment with us….
….
31 mars 2019: À travers la musique, le chant, la poésie, la danse, le dessin et la photographie, nos invités spéciaux ont su nous partager ce que l'on appelle un «moment de grâce», exprimer leur quête de sens ou témoigner de la beauté qui les a séduits à travers leur art.
..
March 31, 2019: Through music, song, poetry, dance, drawing and photography,our special guests shared what we call a "grace-filled moment", expressed their quest for meaning or witnessed to the beauty that seduced them through their art.
….