Cross

….Ana Bolt-Turrall nous invite à poursuivre notre mouvement, notre montée vers Pâques, avec cette deuxième station de notre réflexion en trois dimensions. Il suffit de cliquer sur « Suivez-moi ».

..

Ana Bolt-Turrall invites us to move again towards Easter, with this second station of our reflection in three dimensions.
Simply click on “Follow me”.

….

….La croix : c’est la puissance de l'amour de Dieu pour notre salut. Les défis et les blessures profondes nous font parfois oublier cette réalité déconcertante.

Ma réflexion sur la croix, je la danse sur des rochers, en raison du fort symbolisme qu'ils évoquent dans ma vie personnelle: la fiabilité, la force et la sagesse de Dieu. Le vêtement noir symbolise l'absence de couleur car pour moi, une vie sans Dieu, c'est une vie sans couleur!

Étreignons notre croix avec amour et espérance comme Jésus et dansons avec joie sur le chemin de la résurrection!

..

The cross: it is the power of God's love for our salvation. The challenges and deep wounds sometimes make us forget this disconcerting reality.

To reflect on the cross, I am dancing on rocks, because of the strong symbolism they evoke in my personal life: the trustworthiness, strength and wisdom of God. The black clothing symbolizes the absence of color because for me, a life without God is a life without color!

Let us embrace our cross with love and hope like Jesus and dance with joy on the way to the resurrection!

….