Catherine de Russie s'amuse!..Catherine of Russia enjoys herself!

Salut, Monsieur Poutine. Chapeau bas!..Hello M. Poutine. Congratulations!

....

À vous, salut, en présence de toutes les tribunes du monde, particulièrement celles des chefs d’états qui montent aux créneaux pour vous haïr avec fracas… ou pour quelqu’autres vous applaudir timidement. 

Dans les deux cas vous faites preuve d’une grande vertu. Vous répondez dans votre style aux plus petits et aux plus grands. Tantôt passant le fleuret, tantôt tordant le bras; tantôt un tantinet moqueur, tantôt choquant ou provocateur. Il faut un peu de tout cela pour savoir interpeller judicieusement un premier ministre Harper afin de le tranquilliser au sujet de ses trésors de l’Arctique, de lui enseigner les limites de la convenance dans ses interventions diplomatiques et de le mettre à sa place dans le rang des Nations. Évidemment un homme qui dit n’avoir pas peur de Monsieur Harper ne fait pas de lui un héros mais, le proclamer sur la place requiert une singulière sincérité qu’il partage avec le petit nombre.

Il y a peu d’hommes libres comme vous Monsieur parmi les chefs des Nations, surtout parmi ceux qui clament et enseignent la fraternité, l’égalité, la liberté; ici la Chine se distingue: un des plus anciens empires du monde dont l’astuce s’est affinée au cours des millénaires… vous tend la main de tout son pouvoir… d’achat! Salut donc aussi à la Chine… elle est véritablement l’Empire du milieu. 

Le comble de votre mérite, Monsieur, c’est d’avoir retenu votre gant plutôt que de l’avoir jeté au pied de votre adversaire. Vos armées et vos armes s’en étonnent. Étonnant et libre, gentilhomme aussi. Je souhaite, Monsieur, que votre règne, ou votre mandat, (ça se ressemble spatialement du moins, l’un venant d’en-haut et l’autre d’en-bas) votre règne ou votre mandat dis-je, demeure jusqu’à la fin à la hauteur de ses illustres débuts : ce serait un double exploit!

Quant à moi, pour canadienne que je suis, je me trouve à l’aise du fait que le premier ministre de mon pays ait trouvé chaussure à son pied. J’ai honni son intervention prétentieuse à votre égard: En tête de liste, vous éjecter potentiellement du G8 puis, vous imposer comme à un gosse de grosses punitions, et, ce qui est plus grave encore, il a moussé à l’échelle mondiale le mépris à l’égard de votre gouvernement…
Pourtant l’entreprise canadienne Bombardier incorporée, a saisi l’impasse… On pourrait peut-être trouver chez elle des premiers ministres avisés, et plein de flair.

Impensable! La folie des grandeurs s’est emparée de notre premier ministre… ou bien un plus fort lui a soufflé le texte! Monsieur Georges W. Bush de passage au Canada, glissa laconiquement à peu près ceci : Il n’est pas facile pour une souris de coucher au côté d’un éléphant!

Au moins les Européens ont Bruxelles pour chuchoter sous cape des propos menaçants aux fins de faire trembler une nouvelle Crimée, présumée délinquante.

Trêve de menaces, l’orage est passé, les poignées de mains s’entrecroisent en Normandie, la fille aînée de l’Église reprend le «pas de deux» avec la sainte Russie, les gens du peuple en sont quittes pour un moment de peur glaciale dans l’appréhension de l’avènement d’un évènement de proportion catastrophique! Les journalistes ont réussi leur numéro…

Maintenant, ce que l’on pourrait craindre de pire, c’est qu’un érudit des faux pas, déverse des millions de gallons d’huile sur les braises… Il s’agirait d’un quelqu’un qui a beaucoup d’huile ou qui fraye avec des «huiles» encore plus dramatiquement intéressées au spectacle… à tout considérer il y en a possiblement encore…

Tous mes lecteurs ne saisiront peut-être pas ma tirade dans ses moindres détails, sans perdre l’honneur pour autant, mais je me trouverais récompensée si elle atteignait son destinataire principal et quelques prolétaires qui s’y entendent… parmi d’autres…

Catherine d'Issy

..

Hello to you, in front of all the world podiums, especially those of the world leaders that have stepped up to express their hate with thunder… or for those few who applaud you timidly.

In either case you demonstrate great virtue. You answer in style to both the meek and the great. Sometimes using the art of sword fighting, sometimes by twisting arms, sometimes a tad teasing, sometimes shocking and provoking. It is necessary to use a bit of all of these to callout judiciously Prime Minister Harper and calm him concerning the Artic treasures, to teach him the appropriate limits of his diplomatic interventions and to remind him of his proper rank among the Nations. Obviously, it is not because a man says that he is not afraid of Mister Harper that he is a hero, but, to proclaim this publicly requires an uncommon sincerity that he shares with a few select people.

Sir, there are few free men like yourself among the World Leaders, especially among those who proclaim and teach fraternity, equality and liberty; here China differentiates itself: one of the oldest empires in the world whose astuteness has polished itself over the thousands of years… is reaching out to you with all its power… purchasing power! Hello then also China… it is truly the middle Empire.

The epitome of your merit, Sir, is to have held onto your glove rather than having thrown it at your enemy’s foot.  Your armies and your weapons are surprised. Surprising and free, gentlemen to top it off. I hope, Sir, that your reign, or your mandate, (they resemble each other spatially at least, one coming from up high and one from below) I was saying your reign or your mandate, remain up until the end at the same height as its illustrious debuts: that would be a double feat!

As for me, for the Canadian that I am, I am quite comfortable with the fact that my country’s Prime Minister has met his match. I hated his pretentious intervention towards you: Starting with potentially ejecting you from the G8 then, imposing upon you like upon a child, great punishments, and, what is even worse, he internationally promoted contempt towards your government…
And yet, the Canadian company Bombardier Inc., realized the deadlock… maybe we can find within their company sagacious minsters that are full of flair.

Unthinkable! Our Prime Minister has been overcome with the delusions of grandeur… or has a greater one than he whispered him his speech! On a trip to Canada Mister George W. Bush, tersely said something to the effect: it is not easy for a mouse to sleep beside and elephant!

At least the Europeans have Brussels to whisper threatening remarks in order to make the new, presumably delinquent, Crimea tremble.

The threats have subdued, the storm has passed, handshakes are exchanged in Normandy, and the Church’s eldest daughter starts dancing again with Russia, the population made it through with a moment of chilly fear and apprehension that there could have been a catastrophic event. The press succeeded in their scoop…

Now, the worst that we could fear, is that an expert in mishaps, spills thousands of gallons of oil on the embers… All it would take is someone that has lots of oil or that deals with lots of "oils" that are even more interested in the show… all things considered, they may still be more…

Not all my readers will understand each and every detail of my monolog, but rest assured that your honour is safe, but I would be rewarded if it reached it principal addressee and a few proletariats that share in this… among others…

Catherine d’Issy
....