....Dominique Lemoine, guide de la crypte de st Joseph de Fourvière..Dominique Lemoine, guide of the crypt of St Joseph of Fourvière....
....Saint Joseph à Lyon et dans ma vie… .. Saint Joseph, in Lyon and in my life … ....
....Un merci tout particulier à Dominique Lemoine!..A special thank you to Dominique Lemoine!....
....
Pierre Marie Bossan découvre saint Joseph au cœur des épreuves de sa vie: perte de son père, lourdes charges familiales, échecs successifs dans ses premiers projets professionnels et décès brutal de son frère Anthelme Joseph. C’est alors que saint Joseph se révèle à lui et ses visites au curé d’Ars, qui avait une grande dévotion à saint Joseph, y sont sûrement pour quelque chose, ainsi que la rencontre décisive avec l’abbé Didelot, prêtre de Valence et féru de symbolique biblique. Avec lui, il fondera l’école de Valence, lieu d’apprentissage et de culture biblique, en vue de mieux former les artistes investis dans ses chantiers, en particulier ceux de Fourvière. Cette école d’Art sera confiée à saint Joseph et inaugurée un 19 mars, en la fête de ce grand saint.
..
Pierre Marie Bossan discovers Saint Joseph in the midst of the trials of his life: loss of his father, heavy family burdens, successive failures in his first professional projects and the brutal death of his brother Anthelme Joseph. At that point Saint Joseph manifested himself to him and his visits to the parish priest of Ars, who had a great devotion to Saint Joseph, certainly meant something, as well as the decisive meeting with father Didelot of Valencia, well versed on biblical symbolism. With him, he will found the Valencia School, a place of learning and exposure to the biblical culture, with the intent to better train the artists invested in its projects, especially those of Fourvière. This School of Art will be entrusted to Saint Joseph and inaugurated on March 19th, on the feast of this great saint.
....
....Saint Michel surplombant la Basilique Notre-Dame de Fourvière. ..
Saint Michael overlooking the Basilica of Notre-Dame de Fourviere. ....
....
C’est aussi, avec Joseph, un itinéraire intérieur qui lui apprendra à se retirer, on pourrait dire à se «cacher», dans une confiance indéfectible dans la Providence… Comme Joseph! En tout, Joseph pourvoira, pour la gloire de Marie!
C’est ce qu’il fait dans la vie de ceux qui le découvrent, ou plutôt à qui il se révèle. Ce fut mon cas. Fille spirituelle de Marthe Robin, Joseph me fut donné par Marie, progressivement, au cours d’un chemin familial particulièrement difficile. Je peux dire maintenant qu’il s’est révélé à moi, et que notre «partenariat» depuis, ne fait que s’intensifier. Une femme choisie pour le faire connaître? Quelle drôle d’idée! D’autant plus que cela n’avait rien d’une dévotion reçue au berceau.
Ma plus grande joie, aujourd’hui, est de le faire connaître, aimer, et de mieux approcher son mystère pas après pas, pour l’aimer chaque jour davantage.
..
It is also, with Joseph, an inner journey that will teach him to withdraw, one could say to "hide", in an unwavering confidence in the Providence … Like Joseph! In every aspect, Joseph will provide, for the glory of Mary!
This is what he does in the lives of those who discover him, or rather to whom he reveals himself. This was my case. Spiritual daughter of Marthe Robin, Joseph was given to me by Mary, gradually, over the course a particularly difficult family hardship. I can say now that he has revealed himself to me, and that our "partnership" since then has only intensified. A woman chosen to make him known? What a strange idea! Especially since it was not a devotion received from the cradle.
My greatest joy, today, is to make him known, loved, and to come closer to his mystery, step by step, so to love him a bit more every day.
....
....
Là où est Marie, Joseph est présent… Car Marie habite «chez Joseph» ne l’oublions pas! Et c’est la volonté de Dieu: «Ne crains pas de prendre chez toi, Marie, ton épouse».
C’est le cas en France de nombreux sanctuaires: Lourdes, Le Puy, Cotignac, Fourvière… C’est le cas aussi pour chacun d’entre nous! Lyon, après Le Puy, fut marqué au XIX° siècle par une grande dévotion à ce grand saint, c’est ce que Pierre Bossan a voulu nous transmettre en créant un parcours initiatique nous menant de l’église basse (la crypte) à l’église supérieure: de Joseph, par Marie en Jésus vers le Père.
..
Where is Mary, Joseph is present … Let's not forget it, Joseph had taken Mary into his home! And it is the will of God: "Do not be afraid to take into your home, Mary, your wife".
It is also the case of many sanctuaries in France: Lourdes, Le Puy, Cotignac, Fourvière… It is also the case for each of us! Lyon, after Le Puy, was marked in the nineteenth century by a great devotion to this great saint, this is what Pierre Bossan wanted to pass onto us by creating an initiatory journey leading us from the lower church (the crypt) to the Upper Church: from Joseph, through Mary in Jesus to the Father.
....
....
Depuis 2009, nous avons un groupe de prière à la Basilique de Fourvière, nous nous retrouvons tous les mercredis, jours de Joseph, à 19h, avec tous ceux qui veulent s’unir pour le prier et demander son intercession pour notre temps. Une Fraternité de prière a également été crée sur le web.
Joseph est le saint du 3° millénaire, prophétisait Marthe Robin… «Allez à Joseph et faites ce qu’il vous dira (1)». Incitation qui fait curieusement écho à l’exhortation de Marie à Cana! Alors allons à Joseph…
Dominique Lemoine
Le Mas Saint Joseph, 4 mars 2016
..
Since 2009, we have a prayer group at the Basilica of Fourviere, we meet every Wednesday, on Joseph's day, at 19h, with all those who want to unite to pray and ask for his intercession for our time. A fraternity of prayer has also been created on the web.
Joseph is the saint of the third millennium, prophesied Marthe Robin… "Go to Joseph and do what he tells you (1)". Incitation that curiously echoes Mary's exhortation at Cana! So let's go to Joseph…
Dominique Lemoine
The Mas Saint Joseph, March 4, 2016
....
(1) Genèse 41-55