Denis T., Valcourt, Canada

....Alors que je travaillais comme camionneur, mon patron, que je n'aurais pas canonisé sur le champ, s'approche de moi et me dit sur le ton de la confidence: « Tu vois mes mains. Elles sont parfaitement normales. Eh bien! quand j'étais bambin, un charriot trèslourdm'a écrasé une main, elle était devenue mince comme une feuille de papier. Ma mère en plein désarroi et n'ayant d'autres recours est allé voir le frère André avec moi dans l'espérance d'une guérison. Eh bien oui, le miracle s'est opéré… Tu vois? » ..When I worked as a truck driver, my boss, who was far from being a saint, told me one day, in a hush-hush tone: “You see my hands? They look normal. Well! When I was a kid, a very heavy cart ran over one of my hands, and it became thin like a sheet of paper. My mother, in disarray and with no other options, brought me to see Brother Andre in hope of a miracle. And you see, the miracle occured…" ....